for some reason I’m having trouble updating plugins. Clicking the update plugin button in the admin top bar DOES work, trying to do the same from the Plugin Menu does not. Also, I can’t seem to enable auto-updates or delete plugins from the admin dashboard.

I’ve tried

find /path/to/website -type d -exec chmod 755 {} ;

find /path/to/website -type f -exec chmod 644 {} ;

sudo chown -R www-data:www-data /path/to/website

I’ve also checked and confirmed that

define( 'DISALLOW_FILE_EDIT' , false);
define('DISALLOW_FILE_MODS', false );

Those two variables were both false. I’m not sure what else could be happening here. Does anyone have any ideas?

edit: Site Health also shows

The main WordPress directory    Writable
The wp-content directory    Writable
The uploads directory   Writable
The plugins directory   Writable
The themes directory    Writable
The must use plugins directory  Writable