I’m trying to fix an issue on a client’s site. The permalink for an image is site.com/Resources while a category is site.com/resources — I’ve deleted and reuploaded the image to change the permalink, but the site is still redirecting /Resources to the old image url. I’ve cleared the object and static caches on the server and flushed the permalink structure in WP. How can I make it stop??

I have tried:

• Setting up a PrettyLink redirect for /Resource (breaks category page)
• Setting up a PrettLink for image url (doesn’t redirect)
• Creating a dummy page with a custom permalink that matches the file name (shows 404)

Any insights/ideas?