I want to add the 10 most recent posts under a parent category on the main menu

I have two parent categories in my nav menu to act as separate blog pages. I would like to display the 10 most recent posts from each category underneath in the same menu. I have been searching and searching but cannot find anything. Does anyone know how to do this?

Thanks!!