I’m a little stuck on how this hook is used. Does it go in the search template? Or is it used on the archive page? Also, does it work differently when I’m querying a taxonomy archive page?

Thanks in advance.