I’m interested in using an old version of a plugin for a core feature on the site (it’s not ideal but a compromise after months of effort) because the new version has incompatibilities. However I’m worried that someone – including myself – will mindlessly update the plugin in the future.

Is there any way to prevent a WordPress plugin from searching for updates?