Using TinyMCE Advanced plugin on wordpress has the option to keep paragraph tags in the Classic block and the Classic Editor. And also by adding the wpautop hook

  remove_filter( 'the_content', 'wpautop' );
  remove_filter( 'the_excerpt', 'wpautop' );

This works perfectly by keeping the line breaks or p tags no matter how many line breaks there are.

However when using the direction buttons for the text the line breaks are stripped off.

So for example if the p tag looks like

<p dir="ltr">Some text here</p>

Any line break after it gets stripped off especially if it’s a non-latin language.

Is there a way to resolve this issue for direction property?

P.S. I’m using WPML Plugin also if that might has a conflict issue