Create metabox for save values in termmeta table

This is the structure that I use inside a plugin that I create when I have to use a metabox to assign a meta_key and a meta_value to a custom post type

  <?php
    
    add_action( 'add_meta_boxes', 'prefix_create_meta_box' );
    function prefix_create_meta_box() {
        add_meta_box(
            'prefix_metabox_id',         /*ID DELLA METABOX*/
            'TITLE OF METABOX',        /*TITOLO DELLA METABOX*/
            'prefix_callback_meta_box',        /*CALLBACK DELLA METABOX*/
            'your_cpt',                     /*TIPO DI POST CHE VOGLIAMO A CUI VENGA APPLICATA LA METABOX*/
            'side',                             /*POSIZIONE DELLA METABOX:*/
            'default' );                        /*PRIORITA' DELLA METABOX*/
    
    }
    
    function prefix_callback_meta_box($post) { /*CALLBACK DELLA METABOX*/
    
        /* IMPLEMENTIAMO DELLE VARIABILI PER POTER MOSTRARE POI NEL FRONTEND IL RISULTATO DELLA NOSTRA METABOX
         *******************************/
        $prefix_metakey_metabox = get_post_meta( $post->ID, 'metakey_prefix_metabox', true );
    
        /*------------------------------------------------------------------------------------------------------------*/
    
        /* IMPLEMENTIAMO IL NONCE PER LA SICUREZZA DELLA NOSTRA METABOX
         *******************************/
        wp_nonce_field( plugin_basename( __FILE__ ), 'prefix_save_metabox' );
        /* FINE IMPLEMENTAZIONE DEL NONCE PER LA NOSTRA METABOX
         *******************************/
    
    
        /*------------------------------------------------------------------------------------------------------------*/
    
        ?>
        <input type="text" name="prefix_metavalue_metabox" id="prefix_metavalue_metabox" value="<?php echo $prefix_metakey_metabox; ?>" /></td>
        <?php}
    
    /*------------------------------------------------------------------------------------------------------------*/
    
    
    /* HOOK PER SALVARE I NOSTRI DATI QUANDO VENGONO COMPILATI
     *******************************/
    add_action( 'save_post', 'prefix_save_metabox' );
    function prefix_save_metabox( $post_id ) {
    
        /* ELABORA I DATI SE $_POST è IMPOSTATO
        *******************************/
        if( isset( $_POST['prefix_metavalue_metabox'] ) ) 
        {
            /* SALVATAGGIO AUTOMATICO DEI DATI DELLA NOSTRA METABOX
            *******************************/
            if ( defined( 'DOING_AUTOSAVE' ) && DOING_AUTOSAVE )
                return;
            /* CHECK DEL NONCE
             *******************************/
            wp_verify_nonce( plugin_basename( __FILE__ ), 'prefix_save_metabox' );
    
            /* SALVATAGGIO DEI DATI E SANIFICAZIONE DEI CAMPI INPUT E SELECT
             *******************************/
            update_post_meta( $post_id, 'metakey_prefix_metabox', sanitize_text_field( $_POST['prefix_metavalue_metabox'] ) );
        }
    }
    
    
    global $wpdb;
    $wpdb->query("DELETE FROM {$wpdb->prefix}postmeta WHERE meta_value = ''  ");

obviously these values ​​end up in the post_meta table, I wanted to know how to save them in the termmeta table instead?